Poser des QUESTIONS
Une révision rapide de quelques concepts de base
Pour poser des questions on va utiliser :
- Des structures variées
- Des mots interrogatifs
En français, on peut poser la même question de plusieurs façons (Qui dépendent du contexte de la conversation et de votre intention de communication)
Les 3 structures (Styles) de base pour poser des questions
_ BASIQUE (FAMILIER),
_ STANDARD et
_ SOUTENU
Le style Familier, le style Standard ou le style Soutenu :
Voici un exemple en partant de la réponse :
- Ma réponse : Je mange au restaurant
- Je reformule ta réponse : Tu manges au restaurant
- et je pose 3 types de questions :
- Style Familier : + : Tu manges où ? (Ne pas utiliser :
Où tu manges?) - Style Standard : ++ : Où est-ce que tu manges
où? (ajout de « Est-ce que » ) - Syle Soutenu : +++ : Où
est-ce quemanges-tu ? (sans « Est-ce que » + inversion Verbe-Sujet)
- Style Familier : + : Tu manges où ? (Ne pas utiliser :
Explication visuelle en partant de la réponse : Exemple 1
la réponse :
–
–
Je
mange
au restaurant
La reformulation de la réponse :
–
–
Tu
manges
au restaurant
La question de style familier (basique)
–
–
Tu
manges
OÙ ?
–
–
Tu
manges
à quel endroit ?
La question de style standard
OÙ
est-ce que
tu
manges ?
–
La question de style soutenu (Inversion : Sujet <-> Verbe)
OÙ
est-ce que
manges
– tu ?
–
Explication visuelle en partant de la réponse : Exemple 2
la réponse :
–
–
Nos amis
nous offrent
(=Offrent à vous)
un voyage (pour notre anniversaire)
La reformulation de la réponse :
–
–
Vos amis
vous offrent
(=Offrent à vous)
un voyage (pour votre anniversaire)
La question de style familier (basique)
–
–
Vos amis
vous offrent
(=Offrent à vous)
QUOI ? (pour votre anniversaire)
La question de style standard
QU’(Quoi)
est-ce que
vos amis
vous offrent
(=Offrent à vous)
(pour votre anniversaire) ?
La question de style soutenu (Inversion : Sujet <-> Verbe)
QUE
est-ce que
vous offrent
(=Offrent à vous)
vos amis
(pour votre anniversaire) ?
Les MOTS INTERROGATIFS :
Les MOTS INTERROGATIFS :
- Mots interrogatifs de base : Où, quand, comment, pourquoi, combien de xxxx
- Pour une personne : Qui
- Pour un objet : Quoi
- Pour une personne / Objets : Quel (lle) (s)
- Et un mot interrogatif de base peut être remplacé par des mots ou des expressions interrogatives plus précises
Exemple : « Quand » => Quel jour, quelle date, en quelle année, à quelle heure, …
Exemples :
- Je suis John. Tu es qui ? Qui es-tu ?
- Je m’appelle John. Tu t’appelles comment ?
- Mon nom est John. Quel est ton nom ?
- J’ai un nom. Tu as quel nom ? Quel nom as-tu ?
- C’est quoi, cet appareil ? C’est un amplificateur de lumière
- C’est une moto ? C’est quoi ? Qu’est-ce que c’est ?
- C’est John. C’est qui ? Qui est-ce ?
- Je vais à New York vendredi.
- Tu vas où vendredi ? Où est-ce que tu vas vendredi ? Où vas-tu vendredi ?
- Tu vas à New York quand ? Quand est-ce que tu vas à New York ? Quand vas-tu à New York ? Quel jour vas-tu à New York ? Quelle date ?
- C’est 450$. C’est combien ? C’est quel prix ? Quel est le prix de cet ordinateur ?
Pour chaque sujet abordé, connaissez le verbe, le nom, … comme par exemple :
- 20 ans : âge => Quel âge as-tu ?
- 450$ : prix, coûter => Quel est le prix de cet ordi ? Combien coûte cet ordi ? Cet ordi coûte combien ?
- 20 kg : poids, peser => Quel est le poids de ta valise ? Ta valise pèse combien ?
- 20 km : distance => Quelle est la distance entre Montréal et New york ?
- 2m x 1.2om x 0.90 m: dimensions, mesurer : Cette table mesure combien ? Quelles sont les dimensions de cette table ? Quelle est la hauteur de cette table ?
- …
Ne pas oublier le verbe faire qui est suffisant lorsqu’un autre mot définit le contexte :
- 450$ : Ça fait quel prix ? Cet ordi fait quel prix ? (Quel est le prix de cet ordi ?)
- 20 litres : Ça fait combien de litres ? Cette bouteille fait combien de litres ? (Quel est le volume de ce bidon ?)
- 150 km : Ça fait quelle distance ? Ça fait quelle distance entre Montréal et New York ? (Quelle est la distance entre Montréal et New York ? Combien de kilomètres y a-t-il entre Montréal et New York ?)
- 0.90 m : Cette table fait quelle hauteur ? (Quelle est la hauteur de cette table ? Quelle est sa hauteur ?)
- …
Les Questions OUVERTES ou FERMÉES :
- Question ouverte (réponse ouverte / libre) : Qu’est que tu veux manger ? Que veux-tu manger ? (La question ouverte permet une réponse libre)
- Question fermée (réponse fermée / limitée : Oui/non/peut-être): Est-ce que tu veux manger du poisson ? (La question fermée limite la réponse à ce qui est contenu dans la question)
Révision
Pour une bonne révision et pour intégrer la façon de poser des questions, imaginez toujours de mini-dialogues que vous pratiquez à voix haute.
Au besoin, reprenez votre grammaire et, ensuite, refaites quelques exercices.