Pour information :
Pour déterminer le GENRE DES NOMS (masculin ou Féminin ?) avec une probabilité de succès de 80-85%, vous pouvez aussi vous aider de leurs terminaisons
C’est une méthode, un outil de réflexion qui peut vous aider à vous organiser et à deviner le genre du nom
Vous trouverez aussi ici des classes de noms, le genre des pays et une remarque sur le genre des abbréviations
La fiche (sommaire) concerne seulement les terminaisons
Pour déterminer le genre des noms
Procédez par petites étapes : commencez par les noms utiles que vous utilisez, identifiez leurs terminaisons et leur genre ; ensuite, pour les nouveaux noms, essayez de deviner leur genre avant de vérifier.
Ne mémorisez pas le genre : mémorisez le nom avec un déterminant car c’est votre premier besoin
Exemple : Maison = féminin => ma maison, une maison
Take it one step at a time: start with the common nouns you use, identify their endings and gender; then, for new nouns, try to guess their gender before checking.
Do not memorize the gender: memorize the noun along with a determiner, since that’s what you need first.
Example: Maison = feminine => ma maison, une maison
Parfois,c’est plus facile de mémoriser seulement les exceptions
Sometimes it’s easier to just memorize the exceptions
Dans le langage familier des mots sont tronqués. Cela simplifie la prononciation (Moins de syllables) sans affecté le sens du mot .
Le genre de l’abbréviation est le genre du nom complet
Exemples :
Transport :
_ une auto [mobile],
_ une moto [cyclette],
_ un vélo [cypède] (Vélocipède = mot abandonné/désuet)
_ …
Médias :
_ une photo [graphie],
_ une diapo [sitive],
_ une litho [graphie],
_ une radio [graphie],
_ …
Autres :
_ une expo [sition],
_ une réduc [tion]
_ la sono [risation],
_ la philo [sophie],
_ la socio [logie],
_ une fac [ulté],
_ …
Le genre des Pays :
FÉMININ :
Les Pays avec une terminaison en E : xxxxxE => Féminin
(sauf : Le MexiquE / Le CambodgE / … qui sont masculins)
J’aime la Corée, Je visite la France, …
(Et : je suis/ Je vais En Chine, En Corée, En France, En Italie )
MASCULIN :
Les Pays avec une terminaison autre que E : xxxxxE => Masculin
Je visite le Japon, Je visite le Canada, J’aime le MexiquE (= Exception), Je visite les États-Unis
(Et : Je suis/ Je vais Au Canada, Au Japon, Aux États-Unis, Au MexiquE)
En général, pour le nom de la profession au féminin on ajoute un « E » à la fin du nom.
Exemples : Un agent -> une agente, un étudiant -> une étudiante, un avocat -> une avocate, …
Ce sont des exemples … pour commencer.
Pour ceux qui veulent plus d’informations
Le genre des noms : Lingolia
en anglais :
Les noms masculins : Lawless French Masculine Nouns
Les noms féminins : Lawless French Feminine Nouns
